Bíblia On Line - Informação bíblica de confiança
Bíblia OnLine
Nova Pesquisa         Todo o Livro         Todo o Capítulo

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
2 Tessalonicenses 1:1 Paulo, Silvano e Timóteo, à igreja dos tessalonicenses, em Deus, nosso Pai, e no Senhor Jesus Cristo,    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
2 Tessalonicenses 1:1 Paul<Dic>, and<Dic> Silvanus<Dic>, and<Dic> Timotheus<Dic>, unto the church<Dic> of the Thessalonians<Dic> in<Dic> God<Dic> our<Dic> Father<Dic> and<Dic> the Lord<Dic> Jesus<Dic> Christ<Dic>:    

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
2 Tessalonicenses 1:2 graça e paz a vós outros, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
2 Tessalonicenses 1:2 Grace<Dic> unto you<Dic>, and<Dic> peace<Dic>, from<Dic> God<Dic> our<Dic> Father<Dic> and<Dic> the Lord<Dic> Jesus<Dic> Christ<Dic>.    

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
2 Tessalonicenses 1:3 Irmãos, cumpre-nos dar sempre graças a Deus no tocante a vós outros, como é justo, pois a vossa fé cresce sobremaneira, e o vosso mútuo amor de uns para com os outros vai aumentando,    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
2 Tessalonicenses 1:3 "We are bound<Dic> to thank<Dic> God<Dic> always<Dic> for<Dic> you<Dic>, brethren<Dic>, as<Dic> it is<Dic> meet<Dic>, because<Dic> that your<Dic> faith<Dic> groweth exceedingly<Dic>, and<Dic> the charity<Dic> of every<Dic> one<Dic> of you<Dic> all<Dic> toward<Dic> each other<Dic> aboundeth<Dic>;"    

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
2 Tessalonicenses 1:4 a tal ponto que nós mesmos nos gloriamos de vós nas igrejas de Deus, à vista da vossa constância e fé, em todas as vossas perseguições e nas tribulações que suportais,    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
2 Tessalonicenses 1:4 So<Dic> that we<Dic> ourselves<Dic> glory<Dic> in<Dic> you<Dic> in<Dic> the churches<Dic> of God<Dic> for<Dic> your<Dic> patience<Dic> and<Dic> faith<Dic> in<Dic> all<Dic> your<Dic> persecutions<Dic> and<Dic> tribulations<Dic> that<Dic> ye endure<Dic>:    

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
2 Tessalonicenses 1:5 sinal evidente do reto juízo de Deus, para que sejais considerados dignos do reino de Deus, pelo qual, com efeito, estais sofrendo;    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
2 Tessalonicenses 1:5 Which is a manifest token<Dic> of the righteous<Dic> judgment<Dic> of God<Dic>, that<Dic> ye<Dic> may be counted worthy<Dic> of the kingdom<Dic> of God<Dic>, for<Dic> which<Dic> ye<Dic> also<Dic> suffer<Dic>:    


Veja também: CvvNet



Página anterior    [ 1 2 3 ]    Última página