Bíblia OnLine

Todo o Livro         Todo o Capítulo

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
Deuteronômio 4:1Agora, pois, ó Israel, ouve os estatutos e os juízos que eu vos ensino, para os cumprirdes, para que vivais, e entreis, e possuais a terra que o SENHOR, Deus de vossos pais, vos dá.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Deuteronômio 4:1Now therefore hearken<Dic>, O Israel<Dic>, unto the statutes<Dic> and unto the judgments<Dic>, which I teach<Dic> you, for to do<Dic> them , that ye may live<Dic>, and go in<Dic> and possess<Dic> the land<Dic> which the LORD<Dic> God<Dic> of your fathers<Dic> giveth<Dic> you.    

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
Deuteronômio 4:2Nada acrescentareis à palavra que vos mando, nem diminuireis dela, para que guardeis os mandamentos do SENHOR, vosso Deus, que eu vos mando.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Deuteronômio 4:2Ye shall not add<Dic> unto the word<Dic> which I command<Dic> you, neither shall ye diminish<Dic> ought from it, that ye may keep<Dic> the commandments<Dic> of the LORD<Dic> your God<Dic> which I command<Dic> you.    

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
Deuteronômio 4:3Os vossos olhos viram o que o SENHOR fez por causa de Baal-Peor; pois a todo homem que seguiu a Baal-Peor o SENHOR, vosso Deus, consumiu do vosso meio.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Deuteronômio 4:3Your eyes<Dic> have seen<Dic> what the LORD<Dic> did<Dic> because of Baalpeor<Dic>: for all the men<Dic> that followed<Dic><Dic> Baalpeor<Dic>, the LORD<Dic> thy God<Dic> hath destroyed<Dic> them from among<Dic> you.    

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
Deuteronômio 4:4Porém vós que permanecestes fiéis ao SENHOR, vosso Deus, todos, hoje, estais vivos.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Deuteronômio 4:4But ye that did cleave<Dic> unto the LORD<Dic> your God<Dic> are alive<Dic> every one of you this day<Dic>.    

   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
 
Deuteronômio 4:5Eis que vos tenho ensinado estatutos e juízos, como me mandou o SENHOR, meu Deus, para que assim façais no meio da terra que passais a possuir.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Deuteronômio 4:5Behold<Dic>, I have taught<Dic> you statutes<Dic> and judgments<Dic>, even as<Dic> the LORD<Dic> my God<Dic> commanded<Dic> me, that ye should do<Dic> so in<Dic> the land<Dic> whither ye go<Dic> to possess<Dic> it.    

   
Veja também: CvvNet



Página anterior    [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ]    Última página