Bíblia On Line - Informação bíblica de confiança
Bíblia OnLine
Nova Pesquisa         Todo o Livro         Todo o Capítulo

   Versão: מקורי: Hebraico (OT) e Grego (NT) - Transliterado
 
Habacuque 1:14 vatta`aseh 'âdhâm kidhghêy hayyâm keremes lo'-moshêlbo    

   Versão: Afrikaanse: Afrikaans (1953)
 
Habacuque 1:14 So maak U dan mense soos visse van die see, soos kruipende gedierte wat geen heerser oor hulle het nie.    

   Versão: מקורי: Hebraico Stuttgartensia s/vogais (OT) / Grego Textus Receptus (NT)
 
כלה בחכה העלה יגרהו בחרמו ויאספהו במכמרתו על כן ישׁמח ויגיל   Habacuque 1:15

   Versão: מקורי: Hebraico (OT) e Grego (NT) - Transliterado
 
Habacuque 1:15 kulloh bechakkâh hê`alâh yeghorêhu bhechermo veya'asphêhubemikhmarto `al-kên yismach veyâghiyl    

   Versão: Afrikaanse: Afrikaans (1953)
 
Habacuque 1:15 Hy trek hulle almal op met die hoek, sleep hulle in sy net en vergader hulle in sy seën; daarom is hy vrolik en juig.    

   Versão: מקורי: Hebraico Stuttgartensia s/vogais (OT) / Grego Textus Receptus (NT)
 
על כן יזבח לחרמו ויקטר למכמרתו כי בהמה שׂמן חלקו ומאכלו בראה   Habacuque 1:16

   Versão: מקורי: Hebraico (OT) e Grego (NT) - Transliterado
 
Habacuque 1:16 `al-kên yezabbêach lechermoviyqathêr lemikhmarto kiy bhâhêmmâh shâmên chelqo uma'akhâlo beri'âh    

   Versão: Afrikaanse: Afrikaans (1953)
 
Habacuque 1:16 Daarom offer hy aan sy net en laat rook opgaan vir sy seën; want deur hulle is sy aandeel vet en sy spys weelderig.    

   Versão: מקורי: Hebraico Stuttgartensia s/vogais (OT) / Grego Textus Receptus (NT)
 
העל כן יריק חרמו ותמיד להרג גוים לא יחמול   Habacuque 1:17

   Versão: מקורי: Hebraico (OT) e Grego (NT) - Transliterado
 
Habacuque 1:17 ha`al kên yâriyq chermo vethâmiydh laharogh goyim lo' yachmol s    


Veja também: CvvNet



Página anterior    [ 1 2 3 4 5 6 ]    Última página