Bíblia OnLine

Nova Pesquisa         Todo o Livro         Todo o Capítulo

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Apocalipse 22:17And<Dic> the Spirit<Dic> and<Dic> the bride<Dic> say<Dic>, Come<Dic>. And<Dic> let him that heareth<Dic> say<Dic>, Come<Dic>. And<Dic> let him that is athirst<Dic> come<Dic>. And<Dic> whosoever will<Dic>, let him take<Dic> the water<Dic> of life<Dic> freely<Dic>.    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Apocalipse 22:18Eu, João, aviso solenemente aos que ouvem as palavras proféticas deste livro: se alguma pessoa acrescentar a elas alguma coisa, Deus acrescentará ao castigo dela as pragas descritas neste livro.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Apocalipse 22:18For<Dic> I testify<Dic> unto every man<Dic> that heareth<Dic> the words<Dic> of the prophecy<Dic> of this<Dic> book<Dic>, If<Dic> any man<Dic> shall add<Dic> unto<Dic> these things<Dic>, God<Dic> shall add<Dic> unto<Dic> him<Dic> the plagues<Dic> that are written<Dic> in<Dic> this<Dic> book<Dic>:    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Apocalipse 22:19E, se alguma pessoa tirar alguma coisa das palavras proféticas deste livro, Deus tirará dela as bênçãos descritas neste livro, isto é, a sua parte da fruta da árvore da vida e também a sua parte da Cidade Santa.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Apocalipse 22:19And<Dic> if<Dic> any man<Dic> shall take away<Dic> from<Dic> the words<Dic> of the book<Dic> of this<Dic> prophecy<Dic>, God<Dic> shall take away<Dic> his<Dic> part<Dic> out of<Dic> the book<Dic> of life<Dic>, and<Dic> out of<Dic> the holy<Dic> city<Dic>, and<Dic> from the things which are written<Dic> in<Dic> this<Dic> book<Dic>. "out of the book...: or, from the tree of life; "    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Apocalipse 22:20Aquele que dá testemunho de tudo isso diz: - Certamente venho logo! Amém! Vem, Senhor Jesus!    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Apocalipse 22:20He which testifieth<Dic> these things<Dic> saith<Dic>, Surely<Dic> I come<Dic> quickly<Dic>. Amen<Dic>. Even so<Dic>, come<Dic>, Lord<Dic> Jesus<Dic>.    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Apocalipse 22:21E que a graça do Senhor Jesus esteja com todos.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Apocalipse 22:21The grace<Dic> of our<Dic> Lord<Dic> Jesus<Dic> Christ<Dic> be with<Dic> you<Dic> all<Dic>. Amen<Dic>.    

   
Veja também: CvvNet



Página anterior    [ 6139 6140 6141 6142 6143 6144 6145 6146 6147 6148 6149 ]    Última página