Bíblia OnLine

Nova Pesquisa         Todo o Livro         Todo o Capítulo

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:21Assim Deus criou os grandes monstros do mar, e todas as espécies de seres vivos que em grande quantidade se movem nas águas, e criou também todas as espécies de aves. E Deus viu que o que havia feito era bom.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:21And God<Dic> created<Dic> great<Dic> whales<Dic>, and every living<Dic> creature<Dic> that moveth<Dic>, which the waters<Dic> brought forth abundantly<Dic>, after their kind<Dic>, and every winged<Dic> fowl<Dic> after his kind<Dic>: and God<Dic> saw<Dic> that it was good<Dic>.    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:22Ele abençoou os seres vivos do mar e disse: - Aumentem muito em número e encham as águas dos mares! E que as aves se multipliquem na terra!    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:22And God<Dic> blessed<Dic> them, saying<Dic>, Be fruitful<Dic>, and multiply<Dic>, and fill<Dic> the waters<Dic> in the seas<Dic>, and let fowl<Dic> multiply<Dic> in the earth<Dic>.    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:23A noite passou, e veio a manhã. Esse foi o quinto dia.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:23And the evening<Dic> and the morning<Dic> were the fifth<Dic> day<Dic>. "And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.; "    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:24Então Deus disse: - Que a terra produza todo tipo de animais: domésticos, selvagens e os que se arrastam pelo chão, cada um de acordo com a sua espécie! E assim aconteceu.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:24And God<Dic> said<Dic>, Let the earth<Dic> bring forth<Dic> the living<Dic> creature<Dic> after his kind<Dic>, cattle<Dic>, and creeping thing<Dic>, and beast<Dic> of the earth<Dic> after his kind<Dic>: and it was so.    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:25Deus fez os animais, cada um de acordo com a sua espécie: os animais domésticos, os selvagens e os que se arrastam pelo chão. E Deus viu que o que havia feito era bom.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:25And God<Dic> made<Dic> the beast<Dic> of the earth<Dic> after his kind<Dic>, and cattle<Dic> after their kind<Dic>, and every thing that creepeth<Dic> upon the earth<Dic> after his kind<Dic>: and God<Dic> saw<Dic> that it was good<Dic>.    

   
Veja também: CvvNet



Página anterior    [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ]    Última página