Bíblia OnLine

Nova Pesquisa         Todo o Livro         Todo o Capítulo

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:16Deus fez as duas grandes luzes: a maior para governar o dia e a menor para governar a noite. E fez também as estrelas.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:16"And God<Dic> made<Dic> two<Dic> great<Dic> lights<Dic>; the greater<Dic> light<Dic> to rule<Dic> the day<Dic>, and the lesser<Dic> light<Dic> to rule<Dic> the night<Dic>: he made the stars<Dic> also." "to rule the day...: Heb. for the rule of the day, etc.; "    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:17Deus pôs essas luzes no céu para iluminarem a terra,    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:17And God<Dic> set<Dic> them in the firmament<Dic> of the heaven<Dic> to give light<Dic> upon the earth<Dic>,    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:18para governarem o dia e a noite e para separarem a luz da escuridão. E Deus viu que o que havia feito era bom.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:18And to rule<Dic> over the day<Dic> and over the night<Dic>, and to divide<Dic> the light<Dic> from the darkness<Dic>: and God<Dic> saw<Dic> that it was good<Dic>.    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:19A noite passou, e veio a manhã. Esse foi o quarto dia.    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:19And the evening<Dic> and the morning<Dic> were the fourth<Dic> day<Dic>. "And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.; "    

   Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
 
Gênesis 1:20Depois Deus disse: - Que as águas fiquem cheias de todo tipo de seres vivos, e que na terra haja aves que voem no ar!    

   Versão: English: King James Version with Strongs
 
Gênesis 1:20And God<Dic> said<Dic>, Let the waters<Dic> bring forth abundantly<Dic> the moving creature<Dic> that hath<Dic> life<Dic>, and fowl<Dic> that may fly<Dic> above<Dic> the earth<Dic> in the open<Dic> firmament<Dic> of heaven<Dic>. "moving: or, creeping; life: Heb. soul; fowl...: Heb. let fowl fly; open...: Heb. face of the firmament of heaven; "    

   
Veja também: CvvNet



Página anterior    [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ]    Última página